ცხოვრებისეული ფრაზები უილიამ შექსპირისგან

2. ჯოჯოხეთი ცარიელია. ყველა დემონი აქაა.

3. სიტყვები ქარივით ლაღად დაქრიან, რთულია უღალატო მეგობრის პოვნა.

4. ნუ დახარჯავ შენს სიყვარულს მასზე, ვინც მისი ფასი არ იცის.

5. ყველაფერი, რაც ბრწყინავს, ოქრო არაა.

6. სიყვარული არ არის გრძნობა, რომელიც იცვლება მაშინ, როცა მისი ალტერნატივა ჩნდება.როდესაც ცხოვრება რთულდება და საგნები იცვლებიან, ნამდვილი სიყვარული უცვლელი რჩება.

7. ბოროტი საქმე დღის სინათლეს ვერსად წაუვა, გინდ დასამალად დედამიწა გადაეფაროს.

8. სულელი ფიქრობს, რომ ბრძენია, ხოლო ჭკვიანი თავს სულელად მიიჩნევს.

9. რომ გააკეთო რაიმე დიადი და რაც მთავარია სწორი, მაშინ მოგიწევს პატარა არასწორის გაკეთებაც.

10. ქალი შეიძლება წაიქცეს, თუ კაცი სუსტია.

11. როდესაც მამა საჩუქარს ჩუქნის შვილს, ორივე იცინის. როდესაც შვილი ჩუქნის მამას, ორივე ტირის.

12. როდესაც ვიბადებით ვტირით, რადგან ვგრძნობთ რომ სისულელეში შევაბიჯეთ ფეხი.

13. უფრო ღირსეული იქნებოდი, ვიდრე ხარ, შენს ღირსებას ასე ხშირად რომ არ ახსენებდე.

14. ყველას რომ ისე მოექცე, როგორც ეკადრება, არავის არ ასცდება გამათრახება.

15. კაცი რომ ჯოჯოხეთის მეკარე იყოს, მარტო გასაღების ტრიალი დააბერებდა.

16. ჭეშმარიტ სიყვარულს არ შეუძლია ლაპარაკი, რადგანაც ჭეშმარიტი სიყვარული მჟღავნდება ქცევით და არა სიტყვებით.

17. უბედური გაჭყლეტილი მწერიც ისე იტანჯება, როგორც მომაკვდავი გიგანტი .

გამონათქვამები მოძიებული და თარგმნილია: 4motivi.com